Es treten die ersten Fälle einer neuen seltsamen Krankheit auf, über dessen Namen sich alle lustig machen und irgendwie kommt mir diese Situation sehr bekannt vor. Die Affenpocken trenden nur zwei Monate nach der Ankündigung vom nächsten Monkey-Island-Game und es gibt trotzdem noch keine Verschwörungstheorie dazu. Währenddessen werfen alle mit 9 Euro um sich, um Weltreisen mit der Regionalbahn zu machen und lassen damit die High-Society auf Sylt weiter zittern.